Культура

В Украинском государстве вступил в силу закон о языковых квотах на ТВ

На Украине вступил в силу закон о 75% квоте для украинского языка на ТВ

В пятницу, 13 октября, в государстве Украина официально начал действовать закон о языковых квотах на телевидении.

Доля украинских передач и фильмов учитывает общую длительность фильмов, новостей и остальных передач (кроме песен, транслируемых отдельно, и музыкальных клипов), созданных, дублированных либо озвученных на украинском языке, которые транслировались телерадиоорганизацией на протяжении недели в определенное время.

Для каналов, вещающих на языках коренных народов, обязательная доля снижена еще больше — до 30%.

С этого момента ¾ эфира на общенациональном телевидении должны быть отведены передачам и фильмам на украинском языке.

С этого момента на украинском языке должны быть озвучены все зарубежные фильмы и сериалы.

Телекомпании, вещающие на языках коренных народов Украинского государства, обеспечивают общий недельный объем телевещания на национальном языке и языках коренных народов в размере как минимум 75%, при всем этом по меньшей мере 30% - на национальном. Их можно только субтитровать на украинском языке, тогда они включаются в украинскую квоту.

В фильмах допускается 10% общей длительности всех реплик на зарубежном языке, однако с субтитрами. Передачи в эфире телевидения считаются выходящими на украинском языке, ежели на нем говорят ведущие, гости могут общаться на любом языке.

За невыполнение норм закона предусмотрен штраф в объеме 5% от лицензионного сбора.